Journées contenu web

  • No events

Catégories

archives mensuelles

L’expression All blacks : yaka, pardon Haka un L

Le Haka néo-zélandais, chantée et dansée par les all Blacks avant leurs matchs est une danse de guerre traditionnellement chanté avant de charger dans une bataille.

Pour renforcer ce chant et porter le deuil de leur adversaire, au début, les néo-zélandais jouaient en maillot noir (et aussi, aussi pour ne pas voir les traces de sang sur leur maillot). Cela aurait pu être l'orgine du terme All Black, mais la réalité est autre.

En 1903, un journaliste anglais voyant leur vivacité a écrit «they play all back» que l'on peut traduire par «ils jouent tous comme des arrières», mais une coquille dans l'article déforma le texte en «they play all black» (Ils jouent tout en noir).

Depuis l'expression est resté et le maillot noir aussi... Enfin, gris ce soir :-)

Bon, et puis, après tout, noir ou gris, yaka les battre ;-)

Ce soir, je suis indisponible... Pas de bétises dans vos commentaires :-))

Mise à jour le 8 octobre : «la vidéo ne fait que changer tout simplement car il devient de plus en plus difficile de trouver une vidéo du Haka du match ... dailymotion demande apparament à ce que toutes ces vidéos soient supprimées certainement pour des raisons commerciales ...» Voici ce que je viens de trouver sur nextbuzz

Partager et conserver :

  • Print
  • PDF
  • Add to favorites
  • email
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Netvibes
  • FriendFeed
  • Identi.ca
  • LinkedIn
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Scoopeo
  • viadeo FR
  • Wikio
  • Wikio FR
  • Google Bookmarks
  • Live
  • MSN Reporter
  • Yahoo! Bookmarks
  • Yahoo! Buzz
  • blogmarks
  • del.icio.us
  • Diigo
  • Blogosphere News
  • Tumblr

Technorati Tags : all black, all blacks, haka, maillot, noir et blanc, rugby

Billets en relation :

  1. La patate chaude du Kawa Yaka ! Comment vous né connais­sez pas le Kawa Yaka, geek que...
  2. Conseil pour les skyblogs, pardon les blogs d’ados Enfin, un docu­ment écrit pour les ado­les­cents blog­geurs. Le Clemi...
  3. Rose de Jérico, pardon Jéricho ! Pendant nos vacances, lors de notre pas­sage au fief...
  4. Big Brother, pardon Facebook vous surveille. Il n’est pas le seul. Merci à Michel Leblanc de me remé­mo­rer cette vidéo concer­nant...

3 comments to L’expression All blacks : yaka, pardon Haka un L

  • Billet très ins­truc­tif quant à l’origine de ce sur­nom, comme quoi l’imagination col­lec­tive fait beau­coup dans la créa­tion d’un mythe ! Personnellement le Haka m’agace parce que je trouve qu’il crée une situa­tion humi­liante pour l’équipe adverse, et dés­équi­libre l’avant-match (sauf évidem­ment si les deux nations le pra­tiquent). Mais comme ça fait par­tie du deco­rum all b(l)acks, je m’incline…
    Avant le match, j’avais posté sur mon blog une video du Haka des petits biscuits…beaucoup plus amu­sante à mon goût…

    Je n\‘aime ou pas : Thumb up 0 Thumb down 0

  • eric delcroix

    Cela donne des idées de tee-​shirt Mathilde ;-) Les filles qui sont avec moi sur le Net viennent de dire : «Ils sont trop beau ses tee-​shirts !»

    Bön reve­nons aux haka… Je donne le lien vers le haka bis­cuits à rap­pro­cher du haka des lapins ;-)

    Je n\‘aime ou pas : Thumb up 0 Thumb down 0

  • Ca c’est un com­pli­ment qui me va droit au coeur, Merci ! Je pour­rais faire une video du Haka des tee-​shirts Lantana ? ;)

    Je n\‘aime ou pas : Thumb up 0 Thumb down 0

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Newsletter